Skip to content

Co naprawdę oznacza termin „surowe”? Obalamy popularne mity dotyczące etykiet żywności zdrowej.

By: Agi Kaja•23/03/2026•3 min czytania
Category•Produkty specjalne i superfoods
Co naprawdę oznacza termin „surowe”? Obalamy popularne mity dotyczące etykiet żywności zdrowej.
Udostępnij

Przejdź się dowolnym ciągiem produktów zdrowej żywności (lub przejrzyj nasze wirtualne półki) i zalejesz się morzem modnych haseł. „Surowy”, „Ekologiczny”, „Tłoczony na zimno”, „W 100% naturalny”. Ale jako świadomi konsumenci musimy zadać pytanie: czy te etykiety naprawdę nam coś mówią, czy to tylko sprytny marketing?

Dziś zdejmiemy opakowania, aby przyjrzeć się, co te terminy naprawdę oznaczają dla Twojego zdrowia, kuchni i sumienia.

Prawda o żywności „surowej”: to coś więcej niż tylko niegotowane

W świecie żywności nieprzetworzonej termin „surowy” nie jest tylko fantazyjnym określeniem na „niegotowany”. Aby produkt mógł być naprawdę uznany za surowy, nie może być poddawany obróbce termicznej w temperaturze przekraczającej określoną wartość — zazwyczaj około 42°C.

Dlaczego obowiązuje limit temperatury?

Filozofia żywności surowej opiera się na zachowaniu żywych enzymów i wrażliwych na ciepło składników odżywczych. Podczas przetwarzania żywności w wysokich temperaturach (np. tradycyjnego pieczenia) część delikatnych witamin i minerałów może zostać utracona.

Używając orzechów, nasion i kakao w ich surowej postaci, czerpiesz z nich pełnię wartości odżywczych dokładnie tak, jak zaplanowała to natura — są one dobrze przyswajalne i pełne energii.

Kakao vs. kakaw: dwie różne formy mielonego ziarna

To pytanie często zadajemy w Whole Food Earth, zwłaszcza teraz, gdy uzupełniliśmy zapasy produktów do samodzielnego robienia czekolady!

  • Surowe kakao: To ziarna, które zostały poddane fermentacji i wysuszeniu, ale nigdy nie były prażone. Efekt? Mąka lub masło kakaowe o niezwykle wysokiej zawartości przeciwutleniaczy (flawonoidów) i magnezu. Ma ono głębszy, bardziej złożony i lekko gorzki, „ziemski” smak.

  • Kakao: To tradycyjna forma. Ziarna są prażone w wysokich temperaturach, co nadaje im słodszy, łagodniejszy, „czekoladowy” aromat, ale jednocześnie zmniejsza zawartość przeciwutleniaczy.

Werdykt: Jeśli w tym roku przygotowujesz własne wielkanocne przysmaki, używając naszych surowych nasion kakao lub masła kakaowego, wybierasz produkt o wysokiej gęstości odżywczej.

Demaskujemy inne popularne etykiety

1. „Naturalny” — dziki zachód etykiet

W Wielkiej Brytanii termin „naturalny” jest jednym z najczęściej nadużywanych. Zgodnie z prawem powinien oznaczać, że produkt nie został istotnie zmieniony przez człowieka. Jednak nie gwarantuje braku pestycydów ani wysoce przetworzonego cukru.

  • Nasza rada: Nie ograniczaj się do hasła „Naturalny” na froncie opakowania — odwróć słoik i sprawdź skład. Jeśli rozpoznajesz każde słowo, jesteś na dobrej drodze.

2. „Ekologiczny” — złoty standard

W przeciwieństwie do określenia „naturalny”, etykieta ekologiczny podlega ścisłym regulacjom. Aby produkt mógł nosić certyfikat Soil Association lub unijny znak liścia, musi spełniać rygorystyczne standardy: brak syntetycznych pestycydów, brak GMO oraz nacisk na zdrowie gleby.

  • Dlaczego to ważne: Kupując ekologiczną żywność nieprzetworzoną, wspierasz system rolniczy, który działa w zgodzie z naturą, a nie przeciwko niej.

3. „Tłoczony na zimno”

Zazwyczaj spotykany na olejach (np. na naszym oleju kokosowym) lub sokach, oznacza, że produkt został pozyskany za pomocą nacisku, a nie ciepła lub substancji chemicznych. Podobnie jak w przypadku żywności surowej, zapewnia to zachowanie delikatnych kwasów tłuszczowych i aromatów.


Jak robić zdrowsze zakupy w Wielkanoc

Niezależnie od tego, czy planujesz wielkie poszukiwanie jajek w ogrodzie z naszymi nowymi wielkanocnymi czekoladowymi jajkami, czy zostajesz w domu, by wypróbować samodzielne przygotowanie surowej czekolady, pamiętaj, że jakość zaczyna się od składu.

W Whole Food Earth wierzymy w przejrzystość od „ziemi do stołu”. Żadnych ukrytych wypełniaczy, żadnych wprowadzających w błąd zapewnień — tylko najlepsza żywność nieprzetworzona, która doda Ci energii.

Gotowy na rozpoczęcie swojej surowej przygody?

Odkryj nasze najnowsze produkty, od ekologicznego masła kakaowego po nasiona dyni, i podaruj swojemu organizmowi nieprzetworzoną dobroć, na którą zasługuje.

Udostępnij

Agi Kaja
Agi Kaja
Curating a blend of nourishing recipes, practical nutrition hacks, and intentional living tips. Agi focuses on the "why" behind the products we sell — helping customers build a life that feels as good as it looks. With deep roots in nutrition and a passion for food and health, she spends her days debunking myths, cooking whole foods and highlighting the best ways to fuel a healthy life, ensuring our community stays informed, inspired, and well-fed.

Produkty wymienione w tym artykule

Zostaw komentarz

Wszystkie komentarze są moderowane przed publikacją

Darmowa dostawa przy zamówieniach powyżej £35

Wydaj £35 lub więcej (dostawa na teren Wielkiej Brytanii kontynentalnej), aby otrzymać darmową wysyłkę. Zamówienia Club kwalifikują się przy £50, co odzwierciedla niższe ceny hurtowe.

Zadowolony lub zwrócony

Stoimy za naszymi wysokiej jakości produktami. 100% gwarancja bez ryzyka. 30-dniowa polityka zwrotów bez pytań.

Obsługa na najwyższym poziomie

Naszym celem jest zapewnienie klientom Whole Food Earth® wyjątkowej, osobistej obsługi klienta.

Bezpieczne płatności

Używamy szyfrowanego zabezpieczenia SSL, aby zapewnić 100% ochronę informacji o karcie kredytowej.



🇪🇺 Dostawa do PolandWysyłka 30 zł przy zamówieniach poniżej 215 zł; darmowa dostawa przy zamówieniach powyżej 215 zł. Czas dostawy 3–5 dni roboczych.
🇪🇺 Europa i międzynarodowaDostawa do UE od €7 (Grupa A) lub €11 (Grupa B), w zależności od miejsca docelowego. Czas dostawy zazwyczaj 3–6 dni roboczych.

🇬🇧 UK

Nazwa handlowaWholefood Earth
Nazwa rejestrowaWholefood Earth Ltd
Nr rejestracyjny09650943
Nr VATGB 227645691
Zarejestrowana wEngland & Wales
Adres rejestrowy / Adres firmy59-63 Hopes Lane, Ramsgate CT12 6UW, Kent, United Kingdom

🇪🇺 Europe

Nazwa handlowaWholefood Earth
Nazwa rejestrowaWholefood Earth Europe d.o.o.
Nr rejestracyjny9450327000
Nr VATSI70465355
Zarejestrowana wSlovenia
Adres rejestrowyKamniska Ulica 4a, 2000, Maribor, Slovenia
Adres firmyZgornje Hoče 7, 2311 Hoče, Slovenia

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego warto robić zakupy w Whole Food Earth?
Jakie korzyści daje Whole Food Earth® Club?
Dlaczego nie ma opłaty członkowskiej Club?
Jakie produkty sprzedaje Whole Food Earth?
Jak dołączyć do Whole Food Earth® Club?
Czym są linie Stock & Prep i Stock & Bite?
Czy produkty Whole Food Earth są ekologiczne?
Czy mogę kupować pełnoziarniste produkty na wagę?
Czy ceny Whole Food Earth są niższe niż w supermarkecie?
Czy oferujecie darmową dostawę?
Czy dostarczacie poza Wielką Brytanię?
Czy produkty nadają się do diet wegańskich i wegetariańskich?
Jak przechowywać pełnoziarniste produkty i jak długo są świeże?
Jak kupić pełnoziarniste produkty w najlepszej możliwej cenie?
Czy sprzedajecie produkty keto i niskowęglowodanowe?
Jakie opcje śniadania keto oferujecie?
Jakie metody płatności mogę użyć?
Skąd wiem, że transakcja kartą kredytową/debetową jest bezpieczna?
Czy mogę zapłacić czekiem lub przekazem pocztowym?
Czy ceny na stronie zawierają VAT?
Jaka jest minimalna kwota zamówienia dla darmowej dostawy?
Ile wynosi opłata za dostawę?
Czy wysyłacie międzynarodowo?
Ile trwa dostawa?
Jak śledzić zamówienie?
Czy otrzymam paragon?
Jak zmienić zamówienie po jego złożeniu?
Co się stanie, jeśli zamówiony produkt nie jest dostępny?
Jaka jest polityka zwrotów?
Do kogo zadzwonić, jeśli nie mogę zalogować się do profilu?
Jaka jest polityka Whole Food Earth® w zakresie bezpieczeństwa i prywatności?
Czy przekażecie moje dane innym podobnym firmom?
Czy mogę zamówić online i odebrać w sklepie?
Jeśli regularnie kupujesz te same produkty, możesz łatwo zamówić je ponownie, kopiując poprzednie zamówienie.

© 2015-2026 Whole Food Earth®